Former Pink Floyd frontman Roger Waters’s billing at the SXSW music festival may is in jeopardy after his history of radical lefty and antisemitic activism.