Kanye West turned out to be quite present throughout DMX's tributes this weekend -- and he'll continue to be ... because he's got a seven-figure gift for the man's family. Sources close to Kanye tell us the custom DMX T-shirt designed by Balenciaga…