British actor Jeremy Irons knows his position as jury president of the Berlinale film festival would be compromised if he stuck to his moderate views on abortion and gay marriage, so of course he corrected the record as soon as the event began.